Dream/Yaban Hayatı Koruma Film Festivali İçin Yapılan Animasyon

Dream (Hayal) Yaban Hayatı Koruma Film Festivali (WCFF) için hazırlanan bir animasyon film. Bu kısa filmde 4 hayvan kendi hayatlarını anlatıyor. Filmde kullanılan şarkı Sefiller Müzikali’nden “I have a dream dreamed” .

Şimdiden söyleyeyim oldukça hüzünlü…

Dream

Şarkının filmde kullanılan sözleri şöyle:

I dreamed a dream in time gone by
-Geçip giden zamanın içinde bir hayalim vardı.
When hope was high and life worth living
-Umut yükseklerde ve hayat yaşamaya değerken.
I dreamed that love would never die
-Aşkın hiç ölmemesini hayal ettim.
I dreamed that God would be forgiving
-Tanrının affedici olmasını hayal ettim.

Then I was young and unafraid
-Ben genç ve de korkusuzken
And dreams were made and used and wasted
-Hayaller kullanılıp atılmış ve harcanmıştı.
There was no ransom to be paid
-Ödenecek bir kefaret yoktu.

But the tigers come at night
-Ama gece kaplanlar gelir
With their voices soft as thunder
-Gök gürültüsü gibi yumuşak sesleriyle.
As they turn your hope apart
-Onlar umutlarını kırıp dökerken…
As they turn your dreams to shame

And still I dream he’d come to me
-Ve hala onun bana geleceğini hayal ediyorum
That we would live the years together
-Önümüzdeki yılları beraber yaşayalım diye.
But there are dreams that cannot be
-Ama gerçekleşemeyecek hayaller vardır
And there are storms we cannot weather
-Ve aşamayacağımız fırtınalar…

I had a dream my life would be
-Hayatımın olabileceği şekli hayal ettim
So different from the hell I’m living
-Yaşadığım bu cehennemden çok farklı.
So different now from what it seemed
-Şimdi olanlardan çok farklı.
Now life has killed the dream I dreamed
-Ama hayat kurduğum hayali öldürdü.

Sevgiler.

Yazar

Daphne (@daphne)

İlk izlediği film E.T olan bir çocuk, o günden beri uzaylıların onu almasını bekliyor.

YORUMLAR

  1. Arzu (@arzu)

    İnsanlara, kamu spotu gibi ajitatif, ama özünde tesirsiz videolarla değil, bu tarzda-kendiliğinden izlenme isteği uyandırabilecek şeylerle farkettirmeden mesajlar geçmek daha doğru geliyor, keşke alenen niyetlerini de ifşa etmeselermiş.

    7